It may be a surprise to many that the
words achchu, chaakaadu, pandam, whose shape suggests a pure Tamil origin are and
respectively, in Samskrit.
The warning against carrying an aggressive
campaign too far is enforced by another incisive simile.
The tree-climber can negotiate the branches
up to a limit. If his enthusiasm takes him beyond the limit, he falls and meets with
death:
It is not a great misfortune for a State if
its revenues are limited, provided the expenditure is kept within bounds:
The seeming splendour of a career carried
on without adjustment to means, will suddenly disappear leaving no vestige behind: |