The expenditure of a State turns out always to be at least equal to its
income. This seems to have been the case in ancient times also.
Seeing this, Agastya said: "To accept any gift from this king,
will be a hardship to the citizens. So, I shall seek else where," and the sage was
about to leave. The king said that he would also accompany him and both of them went to
another State where also they found the same state of affairs.
Vyasa thus lays down and illustrates the maxim that a king should not
tax his subjects more than necessary for rightful public expenditure and that if one
accepts as gift anything from the public revenues, one adds to the burden of the subjects
to that extent.
Agastya thought he had better go to the wicked asura Ilvala and try his
luck. Ilvala and his brother Vatapi cherished an implacable hatred-towards
brahmanas. They had curious plan for killing them. Ilvala would, with effective
hospitality, invite a brahmana to a feast.
By the power of his magic he would transform his brother Vatapi into a
goat and he would kill this pseudo-goat for food and serve its meat to the guest. In those
days, the brahmanas used to eat meat. The feast over, Ilvala would invoke his brother
Vatapi to come out, for he had the art of bringing back to life those whom he had killed.