Bhishma's body did not touch the ground, on account of the arrows sticking
out all over his body. His body shone more brightly than ever before, as it lay as on a
bed of honour, supported by the shafts that had pierced his flesh.
Both armies ceased fighting and all the warriors came running and
crowded round the great hero, -who lay on his bed of arrows. The kings of the earth stood
with bowed heads round him, as the gods round Brahma.
"My head hangs down unsupported," said the grandsire. The
princes who stood near, ran and brought cushions. The old warrior rejected them with a
smile and, turning towards Arjuna said: "Dear son Partha, give me a cushion befitting
a warrior."
When Arjuna, whose arrows were just then burning the grandsire's flesh,
heard those words addressed to him, he took three arrows from out of his quiver and
soplaced them that the grandsire's head found support on their points.
"Princes," said Bhishma addressing the assembled chiefs,
"Arjuna's arrows were indeed what my head required to be supported on.