But the king would not assent. He said: "Hunting is indeed beneficial to the princes. It is also desirable to take stock of the cows. But I learn that the Pandavas are dwelling in that forest.

It is not advisable for you to go there. I cannot agree to send you to a place near the abode of Bhima and Arjuna while there is still occasion for anger and strife."

Duryodhana said: "We shall not go near them. On the contrary we shall be very careful and avoid them." The king answered:

"However careful you may be, there is danger in mere nearness. Also, it is not right to intrude on the sorrows of the Pandavas in their forest life.

Any one of your soldiers might trespass and give offence, which may lead to trouble. Some one else can go in your stead to count the cattle."

Sakuni said: "O king, Yudhishthira knows and follows the path of dharma. He has given his promise in the open assembly and the Pandavas will follow his bidding.

The sons of Kunti will not show any enmity towards us. Do not oppose Duryodhana who is fond of hunting. Let him return after taking stock of the cows.

I shall also accompany him and see to it that none of us go anywhere near the Pandavas."