But Vasudeva was wise. He gently pushed Bhima aside and placed an iron
figure before the blind Dhritarashtra, knowing the old king's exceeding anger
Dhritarashtra hugged the metal statue to his bosom in a firm embrace and then the thought
came to him of how this man had killed every one of his sons, and his wrath increased to
such a pitch that the image was crushed to pieces in his embrace.
"Ha! My anger has deceived me," cried Dhritarashtra. "I
have killed dear Bhima."
Then Krishna said to the blind king:
"Lord, I knew that it would be thus and I prevented the disaster.
You have not killed Bhimasena. You have crushed only an iron image which I placed instead
before you. May your anger be appeased with what you have done to this image. Bhima is
still alive."
The king was composed somewhat and he blessed Bhima and the other
Pandavas who then took leave of him and went to Gandhari.
Vyasa was with Gandhari. "Oh queen,"said the rishi, "be
not angry with the Pandavas. Did you not tell them even when the battle began: 'Where
there is dharma, there surely will be victory'?