Where are they, who threw their bodies into the blazing fire of battle for
my sake, like ghee in the sacrifice? I do not see any of them here. Where are they all?
My place must be among them. At the close of the battle, my mother
Kuntiwanted me to offer libations for Karnaalso. When I think of it, even now, grief
overwhelms me.
In ignorance of his being my own blood brother, I caused Karna to be
slain. I am eager to see him, Bhima, dearer to me than fife, Arjuna, who was like Indra
him self, the twins Nakula and Sahadeva and our dear Panchali, steadfast in dharma.
I long to see and be with them all. I do not wish to be in heaven, for
what good is it for me to be here, away from my brothers? Wherever they may be, that me is
swarga; not this place!"
The angels, who heard this, replied:
"O Yudhishthira, if you indeed desire to be with them, by all
means, you may go at once. There is no need to delay," and they ordered an attendant
to take Yudhishthira.