"Can
you identify Lakshman those jewels dropped from air, when carried 4Sugriva says
of his hearing the heart-rending appeals ruthlessly parried
And picking a bundle thrown by the distressed to be used for identification Examine
and tell whether they are Janaki's for pursuing quick investigation.
If
they belong to 5Janaki, the cue points our quest to be confined to South Sugriva
merits praise for keeping and informing of chariot flying to South When the
helpless threw a bundle down hoping help from anyone in time
Scan them closely
to finalising the line of action to be taken in right time".
Untying
the bundle and finding the jewels fit to adorn ears, nose and head Handing over
to Sugriva the bundle tying again safely, Lakshman said,
"Aren't
the necklace, ear studs, hair pins and brooch meant to adorn organs Right from
chest upwards of woman to heighten the glamour of organs?
"So
what? comeliness of sweet figure's enhanced by jewels when adorned
None said
against them anywhere, so liked in all ages sans getting barred
Please
confirm the owner, if they're Sitamata's, we feel proud of possession
And embark
upon right quest-despatching parties to South on commission".
Glossary
4) King of
Kishkinda.
5) another name for Sita.
|