You brought about the end of Dronacharya through making Dharmaputra utter
a false- hood. You were the father of that deadly lie that issued from Yudhishthira's
mouth, and made Dronacharya throw his bow away.
Did you not look on without protest, and rejoice, when that, wretch
Dhrishtadyumna attacked and killed the acharya who had stopped fighting, throwing away his
weapons, and settled down in yoga posture for meditation on the Supreme?
Was it not you who wickedly contrived to make Karna hurl the fatal
spear at Ghatotk- acha instead of reserving it for Arjuna as he had all along resolved to
do? O great sinner, surely it was you who instigated Satyaki to butcher Bhurisravas when
his right arm had been foully cut off and he stopped fighting and spread his arrows for a
seat for holy meditation.
It was you who brought about the death of Karna by inducing Arjuna to
attack him in a cowardly manner when lie was engaged in lifting his chariot wheel which
had sunk and stuck in the mud in the field of battle.