The
kshatriya ruler of this country has fled to the city of Vetrakiya and is unable to protect
us. This rakshasa formerly used to issue from his cave whenever he liked and, mad with
hunger, indiscriminately kill and eat men, women and children in this city.
The citizens prayed to the rakshasa to come to
some sort of stipulation in place of this promiscuous slaughter. They prayed: 'Do not kill
us wantonly at your whim and pleasure, Once a week we shall bring you sufficient meat,
rice, curds and intoxicating liquors and many other delicacies.
We will deliver these to you in a carriage
drafwn by two bullocks driven by a human being taken from each house in turn. You can make
a repast of the rice, along with the bullocks and the man, but refrain from this mad orgy
of slaughter.'
The rakshasa agreed to the proposal. From that
day, this strong rakshasa has been protecting this kingdom from foreign raids and wild
beasts. This arrangement has been in force for many years.
"No hero has been found to free this
country from this pest, for the rakshasa has invariably defeated and killed all the brave
men who tried. Mother, our legitimate sovereign is unable to protect us. |