Seeing Your great effulgent and various-colored form
touching the sky; Your mouth wide open and large shining eyes; I am frightened
and find neither peace nor courage, O Krishna. (11.24)
Seeing Your mouths, with fearful teeth, glowing like
fires of cosmic dissolution, I lose my sense of direction and find no comfort. Have
mercy on me! O Lord of gods, refuge of the universe. (11.25)
The sons of Dhritaraashtra along with the hosts of kings;
Bheeshma, Drona, and Karna together with chief warriors on our side are also
quickly entering into Your fearful mouths having terrible teeth. Some
are seen caught in between the teeth with their heads crushed. (11.26-27)
|