Why looked petrified and stare into my eyes 2Droupadi dear
Has my senescence
uttered anything inauspicious causing fear
Didn't I say "May you've a
fortunate son" instead of 3Mahavira
Whose peerless Valour wrests the
much-coveted title 4Lokaikavira.
Did you except me bless for a righteous raja, as that of 5Sri Rama ?
Or one
whose ethereal beauty excels that of 6Neelameghasyama ?
Or one whose intellect
settles many disputes insoluble of 7devaloka?
Or one whose tapassakti draws the
Trio on and again to 8Bhuloka?
Or one whose 9Ekachchtradhipatya keeps 10Viswavijetas in fear?
Or
one whose 11Dhamanirnaya wrings from 12Yama many a joyous tear?
Or one whose 13astrakousalya brings 14patalagana with a mere arrow?
Or one whose 15danaseela
arrays gods with bowls to tide over sorrow?
Or
one whose 16satyavakyapalana sold away wife and son in alien town?
Or one
whose 17ajeysakti carried 18sanjivi mount on palm for saving life?
Or one whose
soul force garnered sea in 19kamandal for 20Indiar's crown?
Or one whose
21vratadiksha scarified his son sans any mental strife?
Glossary
2. Wife of
Pandavas.
3. great hero.
4. hero of the world.
5. Son of Dasaratha, 7th incarnation of Lord Vishnu.
6. refers to Sri Krishna due to blue colour of body.
7. heaven.
8. mortat world.
9. a sole ruler of world.
10. Conqueror of world.
11. Judgement.
12. God of Death.
13. expert at military science.
14. water of nether world.
15. Virtue of liberal gifts.
16. true to word given.
17. invincible power.
18. Mount that possesses life giving plants.
19. vessel for holding water used by ascetics.
20. King of gods.
21. fidelity to vow given.
|