He
who perceives inaction in action and action In Inaction, has among
men attained real knowledge; even while performing all action, he is
doing Yoga.
IV-18
To perceive
"inaction" in "action" is to under- stand and
carry out the principle of renunciation of selfish desires while
doing the work allotted to or taken up by one. To perceive
"action" in "inaction" is to realize that
external abstinence by itself does not amount to purity of mind, and
to attain by practice the control of internal desires. This is
reiterated in both aspects in IV-41, quoted on page 46.
Activities free from
selfish attachments do not leave a Karmic residue.
The learned deem him
to have realized the truth whose plans are not shaped by desire and
whose actions has been purified in furnace of knowledge.
IV-19
|