"Wherefrom and why have you come to this yajna, performed by good and
worthy men? Who are you? Why do you utter words of scorn about our sacrifice? This
aswamedha has been duly completed in every detail in accordance with sastraic injunctions.
It is not meet that you should speak derisively of our great sacrifice.
Everyone that has come to this yajna has been duly attended to and has been accorded
suitable honors and gifts.
Everyone is pleased with the gifts and returns happy and contented. The
mantras have been chanted perfectly and the oblations duly offered. The four castes are
pleased. Why do you speak as you do? Do ex plain yourself."
The weasel laughed again and said: "O brahmanas, what I said is
true. I do not grudge the good fortune of king Yudhish- thira or the good fortune of any
of you. It is not envy that makes me say this.
The yajna, which you have just completed so showily, is not in truth as
great an act as that gift of the poor brahmana, which I have seen. And in reward for his
gift, he and his wife, son and daughter-in-law were immediately taken to swarga.