Raama was saying to the good charioteer, "Faster, faster" The people
were saying, "slow, slow." And the crowd became bigger and bigger. Sumantra
managed somehow to take the chariot out of the press of the mourning town where, in
addition to the loud sorrow of the crowded streets, the houses were full of mourning women
and children.
The King stepped out of Kaikeyi's apartment
and looked at the departing chariot. A long time he stood there watching the cloud
of dust as though he saw in it the beloved
form of Raama. When even this went out of sight, he fell down, moaning. Kausalya
and Kaikeyi sat on either side. |