When Raama uttered these words, Kaikeyi exulted, for she knew she had conquered.
The King for his part was in despair, seeing that all escape was now barred.
Thereupon the pitiless Kaikeyi uttered
these terrible words: "Raama, your words are worthy of you. What higher duty has a
son than helping fulfilment of the word his father has given? Now I shall let you know
your father's promise to me. When in the battle with Sambara your father was wounded, I
rescued and revived him.
Your father in gratitude for having been
rescued by me when grievously wounded gave me two boons to be claimed and specified when I
choose. I have claimed and specified them now. They are that Bharata should be anointed
Yuvaraaja and that you should be sent away this very day to the Dandaka forest, to
remain in exile for fourteen years. |