Poor Dasaratha imagined that he could make Raama's exile to the forest something
like a royal tour affording a pleasant change from rout and enlivened by exchange of
gracious hospitalities with the sylvan population.
As he spoke Kaikeyi's face paled with
anger. She glowered at the King, and in a voice tremulous with scornful wrath she said:
"A good and generous monarch surely!
You will give Bharata this kingdom after squeezing out of it all the good it holds, as one
might offer in mockery an empty tankard to a man dying of thirst! What pleasure or glory
will my son have in ruling a deserted state?"
Dasaratha groaned in helpless chagrin and
marveled at a cruelty that could stab a man already crushed under an intolerable burden.
Angry words rose from the mouths of those around, for even the courtiers found this open
heartlessness more than they could suffer in silence. Raama put an end to all
recriminations by saying he would not agree to take paraphernalia incongruous with what
was intended in forest life. |