61. He who knows the sacred law and seeks purity shall
always perform the rite of sipping with water neither hot
nor frothy, with the (prescribed) tirtha, in a lonely place,
and turning to the east or to the north.
62. A Brahmana
is purified by water that reaches his heart, a Kshatriya
by water reaching his throat, a Vaisya by water taken
into his mouth, (and) a Sudra by water touched with the
extremity (of his lips).
63. A twice-born man is called
upavitin when his right arm is raised (and the sacrificial string or the dress, passed under it, rests on the left
shoulder); (when his) left (arm) is raised (and the string,
or the dress, passed under it, rests on the right shoulder, he is called) prakinavitin; and nivitin when it hangs
down (straight) from the neck.
64. His girdle, the skin
(which serves as his upper garment), his staff, his sacrificial thread, (and) his water-pot he must throw into
water, when they have been damaged, and take others,
reciting sacred formulas.
65. (The ceremony called) Kesanta (clipping the hair) is ordained for a Brahmana in
the sixteenth year (from conception); for a Kshatriya, in
the twenty-second; and for a Vaisya, two (years) later
than that.
66. This whole series (of ceremonies) must
be performed for females (also), in order to sanctify the
body, at the proper time and in the proper order, but
without (the recitation of) sacred texts.
67. The nuptial ceremony is stated to be the Vedic sacrament for
women (and to be equal to the initiation), serving the
husband (equivalent to) the residence in (the house of
the) teacher, and the household duties (the same) as the
(daily) worship of the sacred fire.
68. Thus has been described the rule for the initiation of the twice-born, which indicates a (new) birth, and sanctifies; learn (now) to what duties they must
afterwards apply themselves.
69. Having performed the (rite
of) initiation, the teacher must first instruct the (pupil)
in (the rules of) personal purification, of conduct, of the fire-worship, and of the twilight devotions.
70. But (a
student) who is about to begin the Study (of the Veda),
shall receive instruction, after he has sipped water in
accordance with the Institutes (of the sacred law), has
made the Brahmangali, (has put on) a clean dress, and
has brought his organs under due control.
|