2.
The Gita begins its teaching in the Second Chapter; and even at the
very beginning, the Lord tells us the great truths of life. In doing
so, his idea is that once the foundations of the edifice, the basic
principles of life, are well laid, raising the superstructure
becomes easy. I interpret the term "sankhya buddhi"
in the Second Chapter as the basic principles of life. We should now
see what these fundamental principles are.
But before we do so,
while discussing the word "sankhya," it would be
useful if we clarify to ourselves the meanings of the technical
words in the Gita.
The Gita has a way of using old philosophical terms in new senses.
The evolution of thought takes place by the non-violent process of
grafting new meanings on to old words.
Vyasa is a good hand at
this. That is why the words of the Gita have gained a wider meaning;
they have remained so fresh and green that thinkers could discover
in them different meanings according to their own needs and
experience. All those interpretations are possible, each from its
own point of view, and as I understand it, we can interpret the Gita
for ourselves without having to contradict any of them.
|