171. He whom (a man) receives as his son, (after
he has been) deserted by his parents or by either of them, is called a son cast
off (Apaviddha).
172. A son whom a damsel secretly bears in the house of her father,
one shall name the son of an unmarried damsel (Kanina, and declare) such
offspring of an unmarried girl (to belong) to him who weds her (afterwards).
173. If
one marries, either knowingly or unknowingly, a pregnant (bride), the child in her
womb belongs to him who weds her, and is called (a son) received with the bride
(Sahodha).
174. If a man buys a (boy), whether equal or unequal (in good
qualities), from his father and mother for the sake of having a son, that (child) is
called a (son) bought (Kritaka).
175. If a woman abandoned by her husband, or a
widow, of her own accord contracts a second marriage and bears (a son), he is
called the son of a remarried woman (Paunarbhava).
176. If she be (still) a virgin,
or one who returned (to her first husband) after leaving him, she is worthy to again
perform with her second (or first deserted) husband the (nuptial) ceremony.
177.
He who, having lost his parents or being abandoned (by them) without (just)
cause, gives himself to a (man), is called a son self-given (Svayamdatta).
178. The
son whom a Brahmana begets through lust on a Sudra female is, (though) alive
(parayan), a corpse (sava), and hence called a Parasava (a living corpse).
179. A
son who is (begotten) by a Sudra on a female slave, or on the female slave of his
slave, may, if permitted (by his father), take a share (of the inheritance); thus the
law is settled.
180. These eleven, the son begotten on the wife and the rest as
enumerated (above), the wise call substitutes for a son, (taken) in order (to
prevent) a failure of the (funeral) ceremonies.
|